In The Heart Of The Wood and What I Found There (tradução)

Original

Current 93

Compositor: David Tibet

No coração da floresta
Na floresta fechada
Cristo apareceu para mim
Em várias formas
Um, dois, três, quatro
Uma Suástica, me disseram
Nas falésias de Moher
Eu caminho com Maria
Atrás dos olhos
De sua inocência ou astúcia
O jovem velho fala
Das paredes frágeis
Que mantinham seu filho
Preso, preso, preso
Maria anda nas falésias
Mas não na água

Então Cristo apareceu como o vento
Maria desce dos muros altos
Cristo aparece como flores
No longo caminho que ela percorre
Cristo aparece como o entulho
Que contém as pedras
Que contém os caminhos
Que contém os pés
Para os ossos da terra
Se ela espera
Oh, se ela espera
Cristo se manifesta lentamente
Como a poeira nos olhos dela
Antes que ela caia novamente
Nos campos do sono
(Eu gostaria que sua raiva se dissolvesse)

Eu espero por outra
Revolução ou revelação
Não importa muito
Se eu vir sangue nas pápulas
Tudo ficará bem, ela disse
Mas não para mim
Não para mim
O esqueleto do universo
O arame farpado de azuis e estrelas
Permanece impassível
Quando a mãe oceano me cobre
Eu corro para me afogar
Com suas ondas

Tudo ficará bem, ela disse
Ela disse
Tudo ficará bem
Mas não para mim
Mas não para mim